commentとcombien

会話練習の中で、commentとcombienの区別がつかなくなる、ということが多々ある。
なぜか2つを混同してしまい、逆にとらえてしまう癖がある。
commentで聞かれているのに量を答えようとしたり、combienで聞かれているのに「え、『どんな』って…」と慌てたり。

妙な思い込みが作った癖だなぁと思う。